Los vigilantes

En los bajos fondos de Baltimore la policía investiga un asesinato donde las drogas son la causa principal. El detective Jimmy McNulty junto con el juez Daniel Phelan llevarán a cabo este caso donde intentarán acabar con una prestigiosa organización de tráfico de drogas de la ciudad. Tras la puesta en libertad del principal sospechoso, D'Angelo Barksdale, McNulty sospecha que un testigo clave en el caso ha sido coaccionado para cambiar la declaración. Por lo que el detective comenzará una minuciosa investigación para conocer el pasado de los crímenes en Baltimore, el tráfico de drogas y todos los sucesos que han ocurrido a raíz de estas actividades. El juez Phelan se unirá en la investigación y tras conocer la noticia los altos cargos de la policía de Baltimore tomarán cartas en el asunto. Los problemas internos entre las tres partes dificultarán la investigación.