'Your Name. The Official Visual Guide', guía visual oficial de la película en inglés (Yen Press)

Quien ha visto 'Your Name' más de una vez suele acabar preguntándose cómo se hizo: cómo se decidió el aspecto de Mitsuha y Taki, cómo se planificó una escena antes de animarla, de dónde salen esos cielos. Esta guía de Yen Press, editorial estadounidense especializada en manga y novela japonesa, recorre la película de Makoto Shinkai de principio a fin con ese material.

Según su editorial, incluye:

• Escenas de la película ordenadas siguiendo la historia.
• Arte de fondos, diseños de personajes y arte conceptual.
• Guiones gráficos (storyboards) de varias secuencias.
• Entrevistas exclusivas con miembros del equipo que hizo la película.

Son 128 páginas en inglés, en tapa blanda y gran formato, de 21,5 por 28 centímetros, publicadas en 2021. El inglés es sencillo y descriptivo, así que se puede seguir con un nivel medio; y como sigue el orden de la película, funciona también como recuerdo visual aunque no se lea cada entrevista.

Tiene un público bastante claro: aficionados al anime que coleccionan libros de arte, estudiantes de ilustración o animación que quieren ver un proceso de producción real y lectores que quieren practicar inglés con un tema que les gusta. Eso sí, recorre la historia entera, así que mejor leerla después de ver la película.

Si te interesan sobre todo los escenarios, el artbook japonés de los fondos tiene muchas más ilustraciones de paisajes. Y para leer la historia en español, está el manga integral de Planeta Cómic.